Archives for category: Grafiek

Al heel augustus zijn er in het natuurgebied van de Rottige Meenthe (Friesland) nog meer vogels te zien dan anders. Poëzieborden met gedichten van Hans Andreus, Ingmar Heytze, Mustafa Stitou, Sylvia Hubers, Rutger Kopland en Dirk Kroon tonen vogels van o.a. Lenneke Saraber, Nel Pak en Titi Zaadnoordijk.
De borden zijn een vooraankondiging van Kunst aan de Scheene, dat dit jaar aansluit bij de Maand van de Grafiek.

In oktober ben ik te gast in het atelier van Titi Zaadnoordijk. Andere gastexposanten zijn Lenneke Saraber en Niels de Hoog. En natuurlijk is het werk van Titi zelf te zien.

Hier de flyer, waarvoor ik deze zomer de tekening en belettering maakte, zie verder de Agenda.

Flyer Scheene 2016

 

NelPak_productieNwjrskrtSchaap:Geit2015 NelPak_productieNwjrskrtPaard2014 NelPak_productieNwjrskrtSlang2013 NelPak_productieNwjrskrtDraak2012 NelPak_productieNwjrskrtkonijn2011

Productie Japanse houtsneden 2011-2015, als nieuwjaarsprenten verstuurd naar relaties

NelPak_productienwjrskrt2010

lesSohoNakano2010 studioSohoNakanoKawane2010

Voor het Jaar van de Tijger  drukte ik weer een nieuwjaarskaart in stencildruk met getekende details. Spoedig daarna, op 11 februari 2010, ging ik weer op reis naar Japan voor de tweede zoektocht naar de vier vrienden van het studievertrek. Ik noemde het project toen nog ‘de vele kleuren van inkt’ en had afgesproken met Steffen Maas, dat het een tienjarenproject zou worden vanaf 2010. Met reizen naar Japan, Korea en uiteindelijk China, het land van oorsprong van de traditie om penseel, papier, inkt en inktsteen als kostbare vrienden te koesteren.

In Kawane en Shizuoka volgde ik een week lessen in suibokuga (= letterlijk: ‘water inkt beeld’) bij inktschilder Soho Nakano. Zij geeft aan volwassenen en kinderen les in de streken waarmee je bamboe, pijnboom, orchidee, pruimenbloesem en gelukspompoenen op papier kunt zetten. Af en toe ontvangt  ze leerlingen uit het Westen. Haar gastvrijheid was overstelpend. De lessen werden gevoed door uitstapjes naar een waterval en shinto heiligdom, een pruimenbloesemtuin met theemarkt, een boeddhistisch klooster, met een theeceremonie en een sessie zazen,  en zij nam haar leerlingen ook mee naar het bejaardenhuis waar zij eens in de maand tekent met ouderen. Zij voedde haar leerlingen bovendien met heerlijk traditioneel Japans eten, inclusief eigengemaakte miso.

Haar zoon Kousho geeft ook les en diens vrouw Chikako assisteert bij de lessen en alles eromheen.

NelPak_productienwjrskrt2009

NelPak_Daruma2009

In 2009 reisde ik naar Japan op zoek naar de vier vrienden, van 13-29 november. De Daruma in inkt tekende ik tijdens een middagworkshop sumi e van Shunyo Kawarabayashi in Kyoto. Aan het begin van dat jaar drukte ik als nieuwjaarskaart Daruma’s in een eenvoudige stenciltechniek, aangevuld met getekende details. Ik had alvast een oog ingetekend, als gelukswens en om de persoonlijke wens van de geadresseerden een heel klein zetje te geven. Wat zou er van al die wensen gekomen zijn?

NelPak_htsnAap2016blok:1

de aapprent is gedrukt in drie drukgangen, het laatst de zwarte lijnen…

NelPak_htsnAap2016drukgan1+2

… daarvóór roze en rood, en als eerste de oranje en bruine vlakken, die ik gesneden heb …

NelPak_htsnAap2016blok:2

… uit de andere kant van het houtblok.

Voor de nieuwjaarsprent 2016, de Aap, heb ik voor het eerst gesneden in massief hout. December 2015 heb ik een mooie balk Amerikaans elzenhout gekocht, het zijdezacht laten schaven en in 8 blokken laten zagen. Het was een feest om in dit hout te werken en steeds tussendoor de jaarringen aan de kopse kanten te bekijken. Pijnlijk, dat ook, want dit hout is harder dan lindenhout.
Eerder heb ik mijn houtsneden uit platen shinamultiplex van zo’n 9 mm dikte gesneden. Shinamultiplex (en niet China- zoals ik dacht toen ik de naam voor het eerst hoorde) wordt gemaakt uit hout van de Japanse lindenboom.

NelPak_nieuwjaarsprentaap2016

De editie van 181 nieuwjaarsprenten voor het Jaar van de Aap is vrijwel voltooid. Dit keer heb ik mijn naamstempel erop gezet, rechtsonder. Het stempel heb ik in 2010 gekregen van de echtgenoot van Soho Nakano, bij wie ik in 2010 lessen suibokuga volgde (letterlijk: ‘waterinktbeeld’, een vorm van schilderen met inkt in verschillende gradaties van verdunning). Dank aan ‘Oto-san’ voor de ferme vormen van het Chinese zegelschrift die hij zo mooi heeft gesneden.
Nieuwjaarsprent Jaar van de Aap 2016 meet 10,5 x 21 cm, is gedrukt in 3 drukgangen, volgens de techniek van de Japanse houtsnede. Gesneden uit een blok elzenhout. Ik heb op verschillende natuurlijke kleuren Japans papier gedrukt.